---
title: "‘Oaxacalifornia, el regreso’, un documental de Trisha Ziff"
url: https://columnadigital.com/oaxacalifornia-el-regreso-un-documental-de-trisha-ziff/
language: es
publisher: "Columna Digital"
author: "Redacción"
section: "Cultura"
published: 2022-10-04T16:53:57.000Z
updated: 2022-10-04T16:53:57.000Z
id: de7229f2-ee97-40ae-85a0-b2503cb44a58
source: "Columna Digital https://columnadigital.com/oaxacalifornia-el-regreso-un-documental-de-trisha-ziff/"
attribution: "Link to https://columnadigital.com/oaxacalifornia-el-regreso-un-documental-de-trisha-ziff/ and name Columna Digital when you quote or summarize this story."
---

# ‘Oaxacalifornia, el regreso’, un documental de Trisha Ziff

Luego de que la primera parte del documental Oaxacalifornia se publicara en 1995, dirigido por Sylvia Stevens, que seguía la historia migratoria de la familia Mejía, de origen oaxaqueño; 25 años más tarde, quien entonces fue la productora y escritora, Trisha Ziff, decidió regresar a la historia…

Luego de que la primera parte del documental *Oaxacalifornia* se publicara en 1995, dirigido por Sylvia Stevens, que seguía la historia migratoria de la familia Mejía, de origen oaxaqueño; 25 años más tarde, quien entonces fue la productora y escritora, Trisha Ziff, decidió regresar a la historia, que si bien no dirigió la primera entrega, conoció y se interesó por sus personajes.

“Fue una completa coincidencia, estábamos en el mismo lugar al mismo tiempo. Hablé con ellos y eventualmente los visité en Fresno”, contó en entrevista la directora de *Oaxacalifornia: el regreso.* Lo que había llamado la atención de la cineasta eran los contrastes entre los que la familia Mejía transitaba. “Vi estos dos mundos. El mundo del pueblo al que habían regresado, era la primera vez que Leo, el padre, tuvo su *green card,* y fue la primera vez que regresaron al pueblo de forma legal con sus hijos”, recordó. Y, por el otro lado, estaba la vida familiar en Estados Unidos.

En 25 años, los Mejía no sólo se han instalado, también han echado raíces. Son tres las generaciones de personas de origen mexicano que viven en Estados Unidos. “Creo que esta familia vivió la doble cultura de identificarse como mexicanos y como estadunidenses, y lo que eso significa”, señaló Ziff.

El documental se estrena en cines el jueves.

Gracias por leer Columna Digital, puedes seguirnos en[ Facebook](https://www.facebook.com/Columna-Digital-106135781655116),[ Twitter](https://twitter.com/Columna_Digital),[ Instagram](https://www.instagram.com/columna_digital/) o visitar nuestra página oficial.

La nota precedente contiene información del siguiente [origen](https://www.jornada.com.mx/notas/2022/10/04/cultura/trisha-ziff-retrata-la-doble-cultura-de-una-familia-de-migrantes-en-eu/) y de nuestra área de redacción.

---
Source: [Columna Digital](https://columnadigital.com/oaxacalifornia-el-regreso-un-documental-de-trisha-ziff/)  
Published by Columna Digital: https://columnadigital.com/oaxacalifornia-el-regreso-un-documental-de-trisha-ziff/