El pontífice regresó al Vaticano, donde se prevé que el domingo encabece el rezo del Ángelus desde la ventana del Palacio Apostólico, reanudando así sus actividades habituales tras una recuperación considerada rápida por su equipo médico^1,2,3,4.

Lo que había pasado: El 13 de octubre informamos que el Papa León XIV ingresó al hospital para una cirugía por un nódulo pulmonar, con expectativas de recuperación que le permitirían viajar a América Latina (Papa León XIV ingresa a hospital para cirugía por nódulo pulmonar). El mismo día reportamos que la cirugía fue exitosa y que el Vaticano confirmó la extirpación del nódulo pulmonar (Cirugía para extirpar nódulo pulmonar del Papa León XIV fue exitosa). El 15 de octubre dimos cuenta de la favorable evolución postoperatoria del Papa y de su reincorporación parcial al trabajo desde el hospital Gemelli (Buena recuperación del pulmón operado a León XIV, quien retoma el trabajo desde el Gemelli).

Detalles de la recuperación y salida del hospital

El Vaticano informó que los análisis de sangre y la radiografía de tórax realizados la mañana del sábado confirmaron la estabilidad clínica del Papa León XIV, permitiendo que los médicos Luigi Carbone y Stefano Margaritora autorizaran su alta hospitalaria^1,2,3,4.

Durante su salida del hospital, el Papa caminó sin ayuda hasta el vehículo que lo trasladó al Vaticano, deteniéndose a saludar a pacientes y fieles que lo esperaban en la entrada principal del Policlínico Gemelli^1,4.

Fotografías difundidas previamente mostraron al Papa oficiando misa en el hospital y agradeciendo al personal médico por su labor, mientras continuaba con fisioterapia respiratoria y realizaba sus actividades diarias de manera independiente^1,4.

La cirugía y el diagnóstico del Papa León XIV

La intervención quirúrgica a la que fue sometido el Papa León XIV se realizó el martes 13 de octubre, tras detectarse una lesión tumoral en el lóbulo inferior del pulmón derecho durante una revisión médica periódica^3,4.

El procedimiento, de 90 minutos y asistido por video, permitió extirpar el adenocarcinoma pulmonar, diagnóstico confirmado por análisis histológico durante la operación^3,4.

Según los reportes médicos, la recuperación postoperatoria del Papa fue favorable, lo que permitió adelantar el alta hospitalaria inicialmente prevista para la próxima semana^3,4.

Actividades y reacciones tras la hospitalización

Tras la operación, el Papa León XIV retomó parte de su actividad laboral desde el hospital, incluyendo la celebración de misas y la realización de fisioterapia respiratoria^1,4.

El viernes, el Papa sostuvo una conversación telefónica con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, a quien expresó su preocupación por la situación humanitaria en la ciudad ucraniana de Oleshky y solicitó un alto el fuego para permitir la entrega de ayuda humanitaria^2,4.

Versiones de los hechos

• Duración de la hospitalización: Cinco días de hospitalización²; Cinco días de hospitalización⁴; Cuatro días después de la cirugía, el Papa fue dado de alta¹; Cuatro días después de la cirugía, el Papa recibió el alta³.

Fuentes

Texto elaborado por la Redacción de Columna Digital. Para ofrecer una visión equilibrada, contrastamos la información de estas otras fuentes:

1. La Razón de México
2. El Mundo
3. SDP Noticias
4. El Financiero

Redacción Columna Digital. Es posible que en la preparación de esta nota se hayan usado herramientas de inteligencia artificial para reunir fuentes, procesar datos, corregir o redactar textos, bajo la supervisión del equipo de Redacción.

La Razón de México: https://www.razon.com.mx/mundo/2026/10/17/papa-leon-xiv-recibe-alta-hospitalaria-y-sale-del-policlinico-gemelli-de-regreso-al-vaticano/

Detalles de la cirugía y el diagnóstico

El Papa Leo XIV fue sometido a una cirugía torácica el martes para retirar el lóbulo inferior de su pulmón derecho, tras detectarse un nódulo que posteriormente fue confirmado como adenocarcinoma pulmonar, un tipo de cáncer de pulmón^1,2,3. Según la oficina de prensa del Vaticano, la intervención se realizó sin complicaciones^1,3. Los médicos señalaron que el pontífice no había mostrado síntomas previos y que el crecimiento estaba bien contenido y fue detectado en una etapa temprana¹.

Las pruebas realizadas tras la operación, incluyendo radiografías y análisis de sangre, han mostrado una mejoría constante en su estado general y una buena recuperación del pulmón operado^1,3. El equipo médico informó que el Papa puede realizar sus actividades cotidianas de manera independiente^2,3.

La primera aparición y actividades recientes

Las imágenes difundidas el viernes muestran al Papa Leo XIV de pie, vestido con una túnica verde, celebrando misa en un altar improvisado en el décimo piso del hospital Gemelli^1,2,3. En la ceremonia participaron personal médico, de enfermería y miembros de la Gendarmería de la Ciudad del Vaticano². Durante la homilía, el pontífice agradeció al personal por su trabajo y atención².

El Vaticano confirmó que el Papa planea hacer su primera aparición pública tras la cirugía este domingo, durante la oración del Ángelus al mediodía, como es tradición^2,3.

Opiniones médicas y pronóstico

Expertos médicos consultados señalan que la cirugía realizada al Papa, mediante una toracoscopía asistida por video, suele implicar una recuperación más rápida y menos dolor². El oncólogo Lary Robinson, que no ha tratado al Papa, explicó que la lobectomía suele realizarse en casos de enfermedad localizada, lo que sugiere que el cáncer fue detectado a tiempo y podría tratarse de un estadio temprano². En estos casos, la probabilidad de curación puede ser alta, dependiendo del tamaño del tumor y la ausencia de metástasis².

El Vaticano no ha informado sobre el tamaño del tumor ni si la enfermedad se ha extendido a los ganglios linfáticos, factores clave para determinar el pronóstico³. Los médicos indicaron que aún se espera el resultado de la patología para decidir si será necesario algún tratamiento adicional².

Próximas actividades y agenda internacional

Además de su aparición pública prevista para el domingo, el Papa Leo XIV continúa trabajando desde el hospital. El viernes mantuvo una conversación telefónica con el presidente ruso Vladimir Putin, en la que solicitó un alto al fuego en la ciudad ucraniana de Oleshky para permitir la entrada de ayuda humanitaria^1,3.

El Vaticano informó que los preparativos para el viaje del Papa a Uruguay, Argentina y Perú, programado del 6 al 17 de noviembre, siguen en marcha³.

Fuentes

Texto elaborado por la Redacción de Columna Digital. Para ofrecer una visión equilibrada, contrastamos la información de estas otras fuentes:

1. BBC
2. Fox News
3. Al Jazeera

Redacción Columna Digital. Es posible que en la preparación de esta nota se hayan usado herramientas de inteligencia artificial para reunir fuentes, procesar datos, corregir o redactar textos, bajo la supervisión del equipo de Redacción.

BBC: https://www.bbc.co.uk/news/articles/cw146ej00yn7o?at_medium=RSS&at_campaign=rss

El médico personal del papa, Luigi Carbone, y el jefe del equipo quirúrgico, Stefano Margaritora, informaron que una radiografía de tórax indica una "buena recuperación del pulmón intervenido. El pontífice, de 71 años, fue sometido el 13 de octubre a una cirugía en la que le retiraron el lóbulo inferior del pulmón derecho mediante una técnica de cirugía videoasistida considerada radical para eliminar el tejido canceroso.

Después de un primer parte tranquilizador emitido el miércoles, el nuevo comunicado confirma que los controles rutinarios realizados esta mañana arrojaron resultados normales" y que la recuperación postoperatoria transcurre con normalidad. El Vaticano informó que en su segundo día de convalecencia el papa realizó sus actividades diarias de forma independiente y completó una sesión de fisioterapia con ejercicios de motricidad completa.

Una novedad de este jueves es que León XIV ha retomado parte de su trabajo desde el hospital, donde permanece ingresado tras la operación. Además, recibió la visita del arzobispo Paolo Rudelli, número dos de la Secretaría de Estado vaticana. El pontífice también volvió a concelebrar misa por la mañana, como hizo el miércoles, en una sala acondicionada en la décima planta del hospital, ya que la capilla del policlínico y el apartamento habitual para pontífices hospitalizados están en remodelación.

El papa, de nacionalidad estadounidense y peruana, está acompañado en el hospital por sus dos secretarios. Durante su hospitalización no existe un sustituto para el pontífice, pero la Curia Romana continúa funcionando de manera autónoma para asuntos cotidianos, aunque las decisiones importantes requieren su aprobación o la delegación de esta facultad.

A pesar de la evolución favorable, aún quedan pendientes los resultados de análisis moleculares e histológicos de los tejidos y ganglios extraídos en la cirugía, pruebas que pueden tardar varios días. No se han informado posibles tratamientos posteriores ni se ha confirmado si podrá realizar el viaje apostólico previsto para noviembre a Uruguay, Argentina y Perú, ni si rezará el ángelus del próximo domingo desde el hospital.

El Vaticano prevé que el papa permanezca hospitalizado alrededor de una semana y ha suspendido su agenda hasta el 20 de octubre mientras continúa su recuperación.

elmundo.es: https://www.elmundo.es/internacional/2026/10/15/6ad0f8a7fdddfff6248b45c4.html

Antes de la operación, el director de la Sala de Prensa de la Santa Sede había confirmado el viaje del papa a Uruguay, Argentina y Perú, pero ahora existe incertidumbre debido al diagnóstico. León XIV es la máxima autoridad de la Iglesia católica y del Estado Vaticano, por lo que su liderazgo es fundamental en los ámbitos religioso, administrativo y diplomático.

Cuando el papa no puede ejercer sus funciones de forma presencial, la administración recae en la Curia Romana, el órgano de gobierno eclesiástico, y en particular en el secretario de Estado del Vaticano, cargo que actualmente ocupa el cardenal Pietro Parolin. Este último supervisa los asuntos diplomáticos y administrativos y actúa como una especie de "primer ministro del Vaticano.

Parolin ha expresado preocupación por la salud del papa y comentó que habló con él la noche del lunes, lo que le dio tranquilidad. Destacó que el cáncer fue detectado a tiempo y que normalmente, en estos casos, la situación puede resolverse.

Sin embargo, la autoridad del secretario de Estado no reemplaza la del pontífice, ya que no puede tomar decisiones exclusivas del papa, como nombrar obispos o aprobar canonizaciones. Estas funciones son exclusivas del pontífice y tampoco hay un protocolo claro para delegar el liderazgo si el papa está incapacitado.

El derecho canónico contempla procedimientos para la sucesión papal en caso de muerte o renuncia, pero no define qué sucede si el papa está vivo pero impedido de gobernar. El Canon 335 menciona la posibilidad de que la Santa Sede esté vacante o totalmente impedida, pero no especifica qué significa esta última ni cómo actuar en ese caso.

En contraste, para los obispos sí existen normas que permiten la administración por parte de un obispo auxiliar o vicario general si el titular está impedido. En el caso del papa, la única opción teórica sería que renunciara a su cargo.

En 1965, el papa Pablo VI planteó la posibilidad de que, en caso de enfermedad grave, el decano del Colegio Cardenalicio y los cardenales aceptaran la renuncia del pontífice. Francisco confirmó en 2022 que había dejado una carta de renuncia para ser usada en caso de incapacidad médica, pero el derecho canónico exige que esta renuncia sea libre y manifiesta", lo que genera dudas sobre cómo activarla si el papa no pudiera expresar su voluntad.

Filipe Domingues, especialista en asuntos del Vaticano, explicó que si el papa tuviera una enfermedad como Alzheimer y no pudiera decidir por sí mismo, alguien de la Secretaría de Estado debería hacer pública la carta y presentar un informe médico. En 2021, un grupo de expertos sugirió que el Colegio de Cardenales debería asumir la gestión de la Iglesia en caso de incapacidad total del papa y designar una comisión médica para evaluar periódicamente su salud, activando un proceso para elegir sucesor si fuera necesario.

No obstante, hasta ahora el Vaticano no ha implementado ninguna de estas propuestas, por lo que la Iglesia carece de un mecanismo formal para manejar la incapacidad prolongada de un pontífice.

bbc.com/mundo: https://www.bbc.com/mundo/articles/cqev3dvnmmjmo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

El descubrimiento del pequeño nódulo fue anunciado por el Papa durante su oración del mediodía del domingo, y confirmó que se sometería a la operación. La intervención quirúrgica, que generalmente se realiza bajo anestesia general, implicará una estancia hospitalaria de una semana. Por esta razón, el Vaticano canceló todas las audiencias del Papa hasta el 20 de octubre.

El doctor Lorenzo Spaggiari, director de cirugía torácica del Instituto Europeo de Oncología en Milán, explicó que la cirugía determinará si la lesión es maligna y si se requerirá algún tratamiento adicional. Spaggiari indicó que la operación podría incluir una biopsia seguida de la extirpación de la sección o lóbulo del pulmón donde se encuentra el nódulo, y que ambas podrían realizarse con técnicas robóticas en la misma anestesia.

El Papa se alojará en una habitación cercana al apartamento papal del hospital, que está en renovación. Un cardenal que visitó al pontífice el lunes, Kikuchi Tsutomu, informó que León XIV se siente bien y decidió realizar la cirugía de inmediato para no alterar sus planes de viaje a América Latina.

La tecnología utilizada incluye una broncoscopia robótica llamada ION, que permite biopsiar nódulos muy pequeños, y el robot Da Vinci para la cirugía mínimamente invasiva. Esta técnica consiste en hacer cuatro pequeñas incisiones en el pecho para insertar los instrumentos robóticos, que el cirujano controla mediante una pantalla con imágenes en 3D.

Spaggiari señaló que el riesgo de la biopsia es prácticamente nulo y que la cirugía tiene una tasa de mortalidad muy baja para pacientes con buena salud general. Durante la operación también se extirparán los ganglios linfáticos relacionados con la zona afectada. Si estos ganglios no presentan signos de cáncer, el pronóstico será favorable y no se necesitarán tratamientos adicionales.

El nódulo fue detectado durante exámenes de rutina y probablemente el Papa se sometió a varias pruebas antes de recomendar la cirugía. Spaggiari comentó que el hallazgo fue afortunado porque el nódulo estaba asintomático y pudo ser tratado en una etapa temprana.

El Instituto Europeo de Oncología aconseja no volar durante tres semanas después de la cirugía, lo que coincide con el intervalo previo al viaje planeado del Papa del 6 al 17 de noviembre a Uruguay, Argentina y Perú. Este viaje será el más largo de su pontificado, con más de 31 mil kilómetros y varios vuelos y traslados en helicóptero.

El cardenal Kikuchi reiteró que el Papa no muestra signos de malestar y está entusiasmado por realizar su viaje. "Ha decidido someterse a una cirugía pronto para no cambiar sus planes para futuros viajes al extranjero, así que no hay necesidad de preocuparse, ya que no es una emergencia", publicó en la página de Facebook de la arquidiócesis de Tokio.

Un nódulo pulmonar consiste en una pequeña lesión anormal menor a 3 centímetros que puede detectarse en estudios de imagen como tomografías. Estas lesiones pueden ser benignas o cancerosas, y la cirugía suele recomendarse para confirmar el diagnóstico y tratar cualquier malignidad en etapa inicial. Los oncólogos consideran que, en caso de malignidad, el pronóstico del Papa es excelente debido a la detección temprana y el tratamiento oportuno.

razon.com.mx mundo: https://www.razon.com.mx/mundo/2026/10/13/papa-leon-xiv-ingresa-a-hospital-para-cirugia-por-nodulo-pulmonar-detectado-en-fase-temprana/