--- title: "‘Venus’: Jaume Balagueró traslada el terror cósmico de Lovecraft a su costumbrismo vecinal | Cultura" url: https://columnadigital.com/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal-cultura/ language: es publisher: "Columna Digital" author: "Redacción" section: "Cultura" published: 2022-12-03T00:39:53.000Z updated: 2022-12-03T00:39:53.000Z id: 8f01f424-a437-46fa-8e71-424db5c71f4d source: "elpais.com https://elpais.com/cultura/2022-12-02/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal.html" attribution: "Link to https://columnadigital.com/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal-cultura/ and name Columna Digital when you quote or summarize this story." --- # ‘Venus’: Jaume Balagueró traslada el terror cósmico de Lovecraft a su costumbrismo vecinal | Cultura Al terror cinematográfico contemporáneo le gusta Howard Phillips Lovecraft y eso hay que celebrarlo. Solo hay que echar un vistazo a la web de referencia imdb.com para comprobar como cada año se producen infinidad de cortometrajes, películas, series y hasta videojuegos inspirados en el miedo… Al terror cinematográfico contemporáneo le gusta [Howard Phillips Lovecraft ](https://elpais.com/ciencia/el-hacha-de-piedra/2022-03-24/hp-lovecraft-y-la-sed-cientifica-en-tiempos-oscuros.html)y eso hay que celebrarlo. Solo hay que echar un vistazo a la web de referencia [imdb.com](http://imdb.com/) para comprobar como cada año se producen infinidad de cortometrajes, películas, series y hasta videojuegos inspirados en el miedo metafísico del autor de *En la cripta* y *Los mitos de Cthulhu.* Y ahora, en apenas un mes, coinciden los estrenos de dos audiovisuales basados en el mismo relato, *Los sueños en la casa de la bruja,* adaptados por dos de los nombres fundamentales del terror en las últimas décadas:[ Guillermo del Toro, en un episodio de su ](https://elpais.com/videos/2022-10-21/las-10-mejores-series-de-terror-disponibles-en-plataformas-en-halloween.html?autoplay=1)[*Gabinete de curiosidades*](https://elpais.com/videos/2022-10-21/las-10-mejores-series-de-terror-disponibles-en-plataformas-en-halloween.html?autoplay=1)[ ](https://elpais.com/videos/2022-10-21/las-10-mejores-series-de-terror-disponibles-en-plataformas-en-halloween.html?autoplay=1)dirigido por Catherine Hardwicke, y Jaume Balagueró en la película española *Venus.* [Con conceptos visuales, de producción, adaptación, narración, época e interpretación muy distantes, ambas historias acaban pareciéndose en poco. Pero eso siempre resulta inspirador.](https://elpais.com/cultura/2022-10-31/los-nuevos-terrores-nada-nos-da-tanto-miedo-como-la-realidad.html) Más información El problema es que ninguna de las dos adaptaciones es lo suficientemente fascinante, ni con respecto a las características esenciales de Lovecraft y su terror satánico, ni en su propia individualidad de libre adaptación. [Balagueró, con Fernando Navarro como coguionista, compone una historia tan autónoma que es difícil ver en ella buena parte de los aspectos del texto original, ](https://elpais.com/cultura/2022-10-06/el-terror-espanol-no-conoce-limites.html)más allá de las pesadillas, del edificio maldito que alberga a las brujas, y a la presencia de la diosa Lamashtu, demonio femenino del dolor y la desesperación. “Las pesadillas de Gilman consistían por lo general en soñar que caía en abismos infinitos de inexplicable crepúsculo coloreado y llenos de confusos sonidos, abismos cuyas propiedades materiales y de gravitación ni siquiera podía concebir”, escribió Lovecraft. En *Venus,* en cambio, pese a la presencia de los sueños fantasmagóricos, su miedo cósmico es mucho más terrenal y se ambienta alrededor de una bailarina de club nocturno que roba una maleta llena de droga con el fin de encontrar un futuro mejor, y acaba alojada en casa de su hermana y su sobrina, situada en el condenado edificio de las brujas, con las mafias acechándolas. Un pastiche que no acaba de confluir en un estilo homogéneo y atractivo, que, sin embargo, encuentra sus mejores momentos en el humor negro de las secuencias en las que aparecen las hechiceras, con pinta de señoras vecinas adorables, y el contraste visual y dramático con los narcotraficantes que quieren recuperar el alijo robado. Más información [Producida por Carolina Bang y Álex de la Iglesia,](https://elpais.com/cultura/2022-11-30/carolina-bang-los-productores-somos-los-andamios-de-la-obra.html) con interpretaciones únicamente discretas y arranque demasiado moroso, *Venus* parece un paso en falso [en la carrera de Balagueró, ](https://elpais.com/noticias/jaume-balaguero/)últimamente prolífica, pues al éxito de público de [*Way Down*](https://elpais.com/cultura/2021-11-12/way-down-un-thriller-espanol-que-parece-no-querer-ser-espanol.html)[ (2021), ](https://elpais.com/cultura/2021-11-12/way-down-un-thriller-espanol-que-parece-no-querer-ser-espanol.html)filme de atracos un tanto grueso, ha sumado en este 2022 uno de los mejores episodios de la segunda temporada de las nuevas *Historias para no dormir: el televisor,* su eficaz relectura en clave de obsesión por la seguridad del hogar de una de las creaciones más famosas de Chicho Ibáñez Serrador. Ahora bien, en *Venus,* que finalmente dibuja un relato de empoderamiento femenino en su sanguinolento tercer acto, el mejor de la película, su actualización no termina de cuajar, a pesar de que la fusión de canibalismo, divinidad, terror y costumbrismo vecinal estaba ya en su mejor obra, la magnífica *REC.* ### Venus **Dirección:** Jaume Balagueró. **Intérpretes:** Ester Expósito, Ángela Cremonte, Magüi Mira, Fernando Valdivieso. **Género: **terror. España, 2022. **Duración: **100 minutos. **Estreno: 2 de diciembre.** Toda la cultura que va contigo te espera aquí. [Suscríbete](https://apiservices.krxd.net/click_tracker/track?kx_event_uid=N0syfYIF&kx_distribuidor=redaccion&kx_origen=elpais&kx_disciplina=editorial&kx_formato=ctaseccion&kx_creatividad=cultura&kx_formato_creatividad=ctaseccion_cultura&kx_landing_destino=ES&clk=https://elpais.com/suscripciones/#/campaign?cid=ZWxwYWlzX3JlZGFjY2lvbl9ta3Rjb250ZW50X2VkaXRvcmlhbF9jdGFzZWNjaW9uX2N1bHR1cmFfRVM=&prod=SUSDIG&o=susdig_camp&prm=nwl_suscrip_cta_articulo_Subscription_españa) ### [Babelia](https://plus.elpais.com/newsletters/lnp/1/254?prm=nwl_suscrip_cta_articulo_Newsletter_españa) Las novedades literarias analizadas por nuestros mejores críticos en nuestro boletín semanal [RECÍBELO](https://plus.elpais.com/newsletters/lnp/1/254?prm=nwl_suscrip_cta_articulo_Newsletter_españa) ### Suscríbete para seguir leyendo Lee sin límites La nota precedente contiene información del siguiente [origen](https://elpais.com/cultura/2022-12-02/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal.html) y de nuestra área de redacción. --- Source: [elpais.com](https://elpais.com/cultura/2022-12-02/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal.html) Published by Columna Digital: https://columnadigital.com/venus-jaume-balaguero-traslada-el-terror-cosmico-de-lovecraft-a-su-costumbrismo-vecinal-cultura/