El Instituto Nacional de Bellas Artes (Inbal) ha anunciado un hito importante en la escena operística de México y América Latina: la primera puesta en escena en el país de Un re in ascolto (Un rey escucha), una obra del compositor italiano Luciano Berio, con textos de Italo Calvino y fragmentos de La tempestad, de Shakespeare. La ocasión es significativa, pues coincide con el centenario del nacimiento de Berio y el 40 aniversario de la muerte de Calvino, creando un momento de celebración cultural única.
La narrativa de la ópera se centra en un rey que escucha los ensayos de una compañía teatral que presenta La tempestad. Al sumergirse en la obra, el monarca empieza a confundir las fronteras entre la realidad y la ficción, explorando así los temas del poder, la escucha y la capacidad transformadora del arte. Al no seguir una trama lineal convencional, Berio y Calvino presentan una obra que invita a la reflexión.
Marcelo Lombardero, director artístico de la Compañía Nacional de Ópera (CNO), destacó en una conferencia de prensa el desafío que representa esta pieza de Berio, cuyo estreno mundial tuvo lugar en 1984. Lombardero enfatizó que es crucial interpretar la obra no solo como un espectáculo operístico, sino como una forma de teatro musical experimental. La vocalidad de la pieza, según el director, va más allá de lo moderno y lo contemporáneo; Berio explora las posibilidades de la voz en una forma única.
La producción involucra a cerca de 400 personas, incluyendo coros, artistas, técnicos y personal administrativo. Wolfgang Wengenroth, director concertador, añadió que Berio imprime en esta obra una esencia italiana, mediante momentos de caos y referencias a sus raíces culturales, a pesar de su complejidad musical que incluye armonías atonales y efectos contemporáneos.
Nicola Beller Carbone, la soprano que interpreta a Venerdì, un personaje que en el original es masculino, mencionó la dificultad de la obra, que requiere un dominio absoluto del solfeo, ritmo, y entonación. Además, Lombardero ha señalado que la transgeneración del personaje permite un enfoque moderno en la narración. Beller describió a su personaje con términos como “cómico y rebelde”, lo que le permitirá explorar nuevas facetas interpretativas.
Por su parte, Cecilia Eguiarte, quien dará voz a la protagonista, resaltó que la obra invita a meditar sobre cómo la ficción altera la percepción de la realidad. Su parte incluye pasajes en los que debe cantar sin interrupción durante 10 minutos, destacando así la exigencia vocal de la pieza. Martín Bauer, director de escena, enfatizó la complejidad de la obra, subrayando la oportunidad de contribuir a un espacio poético en medio de un mundo saturado de información.
Alejandra de la Paz Nájera, directora general del Inbal, expresó que es un privilegio seguir fortaleciendo la ópera a través de producciones que presentan un repertorio poco convencional al público mexicano.
La esperada presentación de Un rey escucha está programada para el primero y el 3 de julio a las 20 horas, así como el domingo 6 a las 16 horas, en la sala principal del Palacio de Bellas Artes, ubicado en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Este evento promete ser una experiencia cultural enriquecedora y un paso significativo hacia el reconocimiento del valor del teatro musical contemporáneo en la región.
Gracias por leer Columna Digital, puedes seguirnos en Facebook, Twitter, Instagram o visitar nuestra página oficial. No olvides comentar sobre este articulo directamente en la parte inferior de esta página, tu comentario es muy importante para nuestra área de redacción y nuestros lectores.
