En un avance significativo para la traducción en tiempo real y el aprendizaje de idiomas, Google Translate ha lanzado una actualización impulsada por inteligencia artificial que promete transformar la forma en que interactuamos con diferentes lenguas. Esta nueva funcionalidad está disponible en la aplicación de Translate para dispositivos iOS y Android.
La característica principal permite a los usuarios tener conversaciones fluidas con traducciones de audio y texto en tiempo real. Gracias a los modelos avanzados de Gemini, se ofrece soporte para más de 70 idiomas, incluyendo árabe, francés, hindú, coreano y español. Este sistema ha sido diseñado para filtrar sonidos, lo que facilita su uso en ambientes ruidosos, como aeropuertos o cafeterías.
Una prueba reciente demostró que la herramienta es eficaz incluso en el contexto del argot iraquí en árabe. Además, se observó que la traducción al español fue igualmente satisfactoria, proporcionando tanto traducciones en texto como en audio, lo que permite a los usuarios elegir el formato que prefieren.
Otra función destacada del nuevo Google Translate se centra en ayudar a los usuarios a practicar nuevos idiomas. Tras seleccionar su nivel de competencia (básico, intermedio o avanzado), los usuarios pueden establecer objetivos específicos. Por ejemplo, aquellos que desean mejorar su español para desenvolverse mejor en la ciudad obtendrán recomendaciones de escenarios prácticos, como solicitar información sobre paradas de autobús o iniciar una charla informal sobre pasatiempos. Las sesiones de práctica incluyen tanto ejercicios de escucha como de conversación, y actualmente están diseñados para hablantes de inglés que quieren aprender español y francés, así como para hablantes de español, francés y portugués que deseen practicar inglés.
Matt Sheets, Gerente de Producto de Google, comentó que estos avances son posibles gracias a progresos en inteligencia artificial y aprendizaje automático. Con la evolución de los modelos de Gemini, Google ha mejorado la calidad y velocidad de las traducciones, así como las capacidades de traducción multimodal y de texto a voz.
Además de estas nuevas herramientas, Google está implementando características adicionales específicas para distintos idiomas, incluida la función de Voice Translate en la serie Pixel 10, que permite recopilar conversaciones en tiempo real por teléfono, replicando la voz del hablante en lugar de ofrecer una versión robótica.
Para acceder a estas nuevas capacidades, los usuarios de Google Translate deben abrir la aplicación, disponible tanto en la App Store de Apple como en Google Play. Allí, encontrarán una pestaña para “Live translate” y otra para “Practice”. La traducción en vivo actualmente está limitada a usuarios en los Estados Unidos, India y México. Al ingresar a “Live translate”, los usuarios pueden seleccionar los idiomas a traducir y comenzar a tener conversaciones, mientras que “Practice” ofrece ejercicios adaptados a los niveles y objetivos establecidos por el usuario.
La información presentada corresponde a la fecha de publicación original (2025-08-28 15:25:00) y es un reflejo de los desarrollos recientes en las capacidades de Google Translate. Sin embargo, para actualizaciones y nuevos avances en el ámbito de traducciones y aprendizaje de idiomas, se sugiere consultar fuentes oficiales y actualizadas.
Gracias por leer Columna Digital, puedes seguirnos en Facebook, Twitter, Instagram o visitar nuestra página oficial. No olvides comentar sobre este articulo directamente en la parte inferior de esta página, tu comentario es muy importante para nuestra área de redacción y nuestros lectores.
