La Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara se convierte nuevamente en un punto de encuentro para la literatura y las voces emergentes. Este jueves 4 de diciembre de 2025, la escritora tsotsil María Victoria Díaz Ruiz es reconocida con el Premio de Literaturas Indígenas de América, un galardón que celebra la riqueza cultural y narrativa de los pueblos originarios.
Originaria de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Díaz Ruiz ha logrado conciliar su pasión por la escritura con un profundo compromiso social. En entrevista, afirmó que su objetivo es desafiar la noción de que las lenguas originarias no permiten la creación literaria. “Es posible escribir poesía, ensayo, novela y cuento en nuestra lengua, y eso es lo que quiero demostrar”, declaró.
Con su obra “Hombres absurdos/ Sokem Viniketik”, compuesta por seis relatos, la autora busca iluminar las realidades que enfrentan las mujeres en su comunidad. Se estima que apenas un 1% de las mujeres tsotsiles ha logrado acceder a la educación superior y muchas permanecen en el ámbito doméstico. Este contexto ha llevado a Díaz Ruiz a luchar por visibilizar las historias que permanecen ocultas, aquellas que reflejan los desafíos cotidianos que viven las mujeres en su entorno.
“A veces se piensa que nuestras comunidades están libres de problemas, que todo es un paraíso. Mi obra está destinada a romper esa percepción errónea”, afirmó con determinación. La escritora rechaza la idea de que su cultura es idealizada, insistiendo en la importancia de reconocer las dificultades que enfrentan los pueblos indígenas.
Desde su incursión en la literatura, Díaz Ruiz se ha inspirado en Mikel Ruiz, un narrador que la motivó a explorar su propia voz y narrar desde su perspectiva. “¿Por qué los extranjeros tienen que contarnos a nosotros? Es fundamental que nosotros escribamos nuestra historia desde adentro”, reflexionó, señalando que los extranjeros a menudo carecen de la comprensión profunda de las realidades locales.
A pesar de los escasos narradores en Chiapas, María Victoria Díaz se manifiesta optimista sobre el potencial del arte en su comunidad. “Mujeres y hombres hacemos arte, pintura, y tratamos de alzar la voz como indígenas”, agregó, resaltando la capacidad creativa de su pueblo y el deseo de posicionarse más allá de los estereotipos tradicionales.
Su trabajo no solo busca entretener; también pretende provocar una reflexión crítica sobre cuestiones de violencia, machismo y autoritarismo que afectan a su sociedad. Asegura que, aunque muchas veces no se reconocen como tales, estas problemáticas son parte de la vida cotidiana que merece ser narrada.
María Victoria Díaz Ruiz continúa su camino literario con un propósito claro: dar voz a quienes no la tienen y desafiar las narrativas impuestas. Al recibir el Premio de Literaturas Indígenas de América, se encuentra en un momento culminante que valida su esfuerzo y enriquece el panorama literario del país, posicionando las historias indígenas en un lugar de reconocimiento y valor.
Gracias por leer Columna Digital, puedes seguirnos en Facebook, Twitter, Instagram o visitar nuestra página oficial. No olvides comentar sobre este articulo directamente en la parte inferior de esta página, tu comentario es muy importante para nuestra área de redacción y nuestros lectores.
