El ambicioso proyecto de un largometraje en inglés se presentó como un reto ante el cineasta Español que declaró, no se siente listo a pesar del enorme interés de trabajar en el rodaje. Dirty Films, la productora de Cate Blanchett, ya busca a otro director que asuma el proyecto
Diez días después de haber acabado el rodaje del mediometraje Extraña forma de vida, el wéstern en inglés que coprotagonizan Ethan Hawke y Pedro Pascal, Pedro Almodóvar ha decidido bajarse de Manual para mujeres de la limpieza, la adaptación de varios de los 43 cuentos que componen el volumen homónimo de Lucia Berlin, un proyecto con el que llevaba casi un lustro. Según fuentes de El Deseo, la productora de los hermanos Almodóvar, el cineasta no se considera listo para abordar “una producción tan monumental en inglés”, como publicó anoche en primicia la web Deadline.
El filme sigue adelante porque su protagonista, Cate Blanchett, es también la productora, a través de su productora Dirty Films, que ahora busca un relevo para la dirección. “Ha sido una decisión dolorosa para mí”, asegura el cineasta en Deadline. “Además, he soñado trabajar con Cate desde hace mucho tiempo”. En los últimos premios de la Academia española del cine, en febrero en Valencia, Almodóvar entregó el primer Goya Internacional a la entonces su actriz protagonista.
En el estreno de Madres paralelas, Agustín Almodóvar comentó que el libro de Berlín había impresionado a su hermano desde que lo leyó, y que las historias se desarrollarían entre Texas, Oakland y México, en inglés y español. “Dos quintas partes del guion se desarrollan en México”, recordaba el productor. “Así que podría rodarse en España en localizaciones de Canarias, Andalucía…”. El guion impresionó a quien hubiera sido su protagonista, Cate Blanchett. “Aunque el personaje femenino cambie de profesión y a veces de físico, siempre es, en el fondo, Lucia”, explicaba. Manual para mujeres de la limpieza iba a suponer el debut del cineasta en un largo en inglés. A Almodóvar ya le habían ofrecido proyectos para dirigir en EE UU, entre ellos Una monja de cuidado o El chico del periódico, aunque eran encargos y nunca sintió que salieran de forma orgánica de él. Incluso escribió Julieta basándose en textos de Alice Munro para Meryl Streep, antes de decidir que la historia funcionaría mucho mejor en España y la trasladó de lugar e idioma, perdiendo en el viaje a la estrella hollywoodiense.
En aquel octubre del año pasado, Agustín Almodóvar advertía que no habían cerrado el contrato. “Se acabó la cesión de derechos del libro. El guion estaba hecho y Cate entusiasmada con él. Nosotros, ante las dudas del esfuerzo económico que suponía renovar los derechos, decidimos no realizar el pago. Ahora, Cate ha decidido seguir con él, y lo haría con el guion de Pedro”. Y entonces se abrían varias posibilidades, desde que dirigiera Almodóvar a que solo apareciera como guionista y los dos hermanos como coproductores. En ese momento, Agustín Almodóvar ya avisaba: “No está nada claro que este sea el siguiente rodaje de Pedro”. Hoy está claro que lo primero, que sea un filme dirigido por el español, no ocurrirá. Antes de Extraña forma de vida, Almodóvar había rodado en inglés el mediometraje La voz humana (2020), con Tilda Swinton,
La nota precedente contiene información del siguiente origen y de nuestra área de redacción.
