La Editorial Almadía suspendió todas las presentaciones en España de la novela "Donde el agua trabaja", escrita por el peruano David Silva Rojas y ganadora del Primer Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat, tras detectarse que el 99% del texto habría sido generado con inteligencia artificial, según un análisis realizado con la herramienta Pangram1, 2, 3.
La decisión se tomó después de que el diario español El País informara a la editorial sobre los resultados del detector, lo que llevó a cancelar los eventos previstos en Madrid y otras ciudades españolas, mientras se realiza una revisión más detallada del caso1, 2, 3.
La obra y el premio
La novela "Donde el agua trabaja" fue seleccionada como ganadora del Primer Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat, convocado en noviembre de 2025 por la editorial mexicana Almadía y la fundación española Ventosa-Arrufat3. El galardón está dotado con 20.000 euros y recibió más de 2.200 manuscritos en su primera edición3.
Las bases del certamen establecían de forma explícita la prohibición total del uso de herramientas de inteligencia artificial en la escritura de las obras presentadas, advirtiendo que cualquier indicio de incumplimiento sería motivo de descalificación en cualquier fase del proceso2, 3.
El análisis que desató la polémica
El diario El País realizó un análisis de 175 obras literarias en español utilizando Pangram, un detector de plagio y de texto generado por inteligencia artificial1, 2, 3. Según el resultado, el 99% del contenido de la novela de Silva Rojas fue producido por una IA, lo que motivó la alerta a la editorial1, 2, 3.
Reacción de la editorial y del jurado
Almadía anunció que suspende todas las actividades relacionadas con la presentación del libro en España mientras realiza una revisión detallada del caso, subrayando la necesidad de prudencia y de no anticipar conclusiones que puedan afectar la carrera del autor y la confianza de los lectores1, 2.
La editorial recordó que el autor declaró expresamente no haber utilizado inteligencia artificial y que durante la lectura y revisión de la novela, el jurado y el equipo editorial no detectaron indicios de su uso1. El jurado estuvo compuesto por la escritora ecuatoriana Mónica Ojeda, la argentina Selva Almada y la mexicana Cristina Rivera Garza, quienes elogiaron el uso de los silencios y el estilo sutil de la obra2, 3.
Perfil del autor y antecedentes recientes
David Silva Rojas, nacido en Ica, Perú, en 1981, es abogado especializado en Derecho Penal, investigador y narrador3. Según la editorial, vivió desde joven en Toyohashi, Japón, y consolidó su formación literaria en programas de escritura dramática y talleres de guion en ese país2, 3. "Donde el agua trabaja" es su primera novela publicada2, 3.
Fuentes
Texto elaborado por la Redacción de Columna Digital. Para ofrecer una visión equilibrada, contrastamos la información de estas otras fuentes:
Redacción Columna Digital. Es posible que en la preparación de esta nota se hayan usado herramientas de inteligencia artificial para reunir fuentes, procesar datos, corregir o redactar textos, bajo la supervisión del equipo de Redacción.
Datos basados en información reportada originalmente por El Universal.
Reportar un problema en esta notaPolítica de correcciones
Deja un comentario